Spammers actually find this corruption of an already corrupt term useful, as it allows their junk e-mail to bypass weak automated mail filters, such as those employed by America Online. This is one of the reasons spam usually has so many "typos" in it (besides the fact that most spammers have IQ less than their shoe size...)