Examples of the inadequacy of the English Language (idea)

One of the most unexpected gaps in the English language is the fact that there's no single verb which means "to smell pleasant" -- the opposite of "to stink". ("Manure stinks, but a rose... ?")