An American idiom
that refers to the rules of basketball
. When "the ball is in your court
," you're expected to play offensively
and work towards the "goal
" of scoring a basket
When used in common language, it signifies that the speaker is now anticipating some kind of action or decision on the part of the recipient.