JarickCWAL's writeup is very thorough, but I would like to add something to it.

Why would a mage prefer to achieve an effect by coincidental magic rather than by vulgar magic?

The answer in one word:


Paradox being the main force keeping mages from over-using their magic, the more coincidental the method, the less the magic costs the mage to do, in effect.