Wearing
clothes but no
underwear. Also known as
freeballing, in the male case.
No clues as to the origin of the phrase. Maybe because it requires someone with
balls of brass (
figuratively speaking, of course) to do it (
blue jeans chafe genitalia something awful, I would think)? Maybe because
commandoes carry a minumum of gear with them?