A
text ideogram is very similar to, say, a
chinese ideograph or
whatnot.
Simply put, it's a symbol made up of a number of glyphs that has some special meaning.
Examples: emoticons, (!)
Typical component symbols: (, ), square brackets, :, ;, /, -, =, \, }, {, etc.