"***tun nörde! Pull hand!"

For some reason, in Finland (and apparently elsewhere too), peelos and other forms of lowlife one can find in "popular net services" find they need to show their "infinite wisdom" about everything by using foreign languages - particularly English, perharps because it's kewl and stuff.

They always seem to be amazed when they hear that "pull hand" is not the correct English phrase that'd mean "jerk off" - nor is it even a correct translation of the original Finnish term! (The idea behind the original phrase wasn't to pull a hand, the idea was to... er, pull something into hand or something. Never mind.)

See: Übercool, xenophilia, teini-X (loosely related), Nodes about Finnish language (very very loosely related =)