The modifier in your head that edits what you say before you say it - especially when you're saying something unfamiliar that requires the application of a rule ie. of grammar or social convention etc.

Used especially in the lingustic context of second language acquisition, where the person learning their second (or subsequent) language must apply a filter to their utterances in order to produce something able to be understood by the listener.