Everyone refers to the set of all people
within a context frame
. For example, if you are at a party speaking with a group of people and you say "so, is everyone coming back to my place
refers to the people who are listening. However, if you raise your voice and address the crowd, everyone
refers to the entire crowd.
Everyone can also refer to a mythical average Joe, as in "But Ma, everyone does it!"