A little known fact is that the Columbo
character was actually based on the Inspector
from Crime and Punishment
. It true, the rumpled appearance, the veil of confusion, the seemingly careless yet poignant questions, its all there.
It seems that the_demiurge has already noted this in his/her writeup of Crime and Punishment, so apparently its a wider know fact than I had originally thought.