Killboard is a play on the word "billboard". In the world of advertising culture jamming, a killboard is a billboard designed to look like and mock a real ad campaign. In online computer gaming, it's a "leaderboard" that displays player names and their kills.