Well, we have a real world parallel to alignment languages, known as legalese, very common among lawyers. And the underworld has their own language; 313375p34k (elite speak) can be said to be onesuch, as it is the hacker lingo, so too can be said of the language present in higher corporate circles, being contrary to human rights issues, and by extension contrary to the Charter of Rights and Freedoms... illegal.

Also, you dont need to speak "lawful" to talk with elves on the moon. I'm certainly not lawful.