Unable or not allowed to communicate with other people or the outside world;
as, hostages held incommunicado.
Spanish incomunicar (to isolate).