If we are the sum of our experiences, then the "duplicate" and the "original" would instantly be different people, since their experiences would differ the instant after the duplication.
So really, neither is the counterfeit, because neither is the original.