The Lord's Prayer: Spanish

Padre nuestro que estás en el cielo,
(Father of ours, who are in heaven,)

Santificado sea Tu nombre.
(Hallowed be thy name.)

Hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo.
(May your will be fulfilled in earth and heaven)

Danos hoy nuestro pan de cada día.
(Give us today our daily bread)

Perdona nuestras ofensas
(Forgive our offenses)
Another version uses the literal word for sin, so it would probably mean any evil deeds or whatever act against Him.

así como perdonamos a los que nos ofenden.
(as we forgive those who offend us.)

No nos dejes caer en la tentación
(Do not let us fall into temptation)

y líbranos del mal.
(and liberate us from evil)

Amén.


Thank you Swap and Ichiro2k3 for your comments and corrections.

20070502 - Corrected a bit more.

Log in or registerto write something here or to contact authors.