Do you really want to send transform a message saying you like their work?
"To get the gill-wheep" is to be jilted. This may be from the same fountain as the English jilt ... from the Swedish gyll-a, to deceive, conjoined with wheep, as denoting something unexpected.
John Jamieson's Etymological Scottish Dictionary, 1808