Do you really want to send simonc a message saying you like their work?
Bum floss is a colloquial Australian term for g-sting underwear, due to the propensity of the string to ride up the cleft of one's bum ("ass" if you will, in North America).