Combining both British
forms of English means that "shag" becomes an incredibly versatile
So in theory, if one were dancing on an expensive carpet, whilst smoking a hand-rolled cigarette and watching a television wildlife documentary about the mating habits of sea-birds, one could be said to be:
Shagging on the shag, smoking shag, watching shags shagging
Isn't English a wonderful language!