Do you really want to send The Custodian a message saying you like their work?
Hmm, I'm surprised this wasn't in The American Underworld Dictionary...to ventilate is also sometime gangster slang for 'to shoot.' Presumably the reference involves making holes in someone and letting the air flow in/out...
Need help? firstname.lastname@example.org