If you've got children around the house, or have chemical sensitivity, you can use this recipe which is safer than using ammonia:

1/4 cup white vinegar
1 quart water

Mix in a container and clean glass with a sponge or old newspapers. Any streaking you see is actually the cheap commercial stuff you used before now coming off. Wash a second time to remove streaks.