Meant to conjure the image of stubby little legs
pounding the floor - this phrase could really indicate a variety of legged things: rat
s, etc... you get the point.
Since the is a rather cicumspect way of referring to kids, the stereotype of its use is a wife gently nudging her husband around to this potentially touchy topic. How 1950s...