"A Hunter that knows how to hunt must be able to hunt without his dog."

A French tongue twister. The closest equivalent to the English how much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Hearing a native speaker of English or Portuguese trying to pronounce this is a Frenchman's guilty pleasure (guilty because you perfectly know that you would sound even more ridiculous if you had to do the same in another language, and pleasure because whatever you may think of it, it's just plain fun).

Log in or registerto write something here or to contact authors.