A euphemism for a lesbian. Heard in the movie Good Morning Vietnam, as uttered by Robin Williams's character, who is a radio DJ.

I really want to understand what the etymology of this phrase. I've looked everywhere, I've heard it used by lesbians themselves, but I have no idea where it comes from.

I promise votes to a good answer ;-).