Slang for partying or having sex. Cf. The Simpsons episode 5F18, when Homer and Marge return from a romantic escapade, Bart asks them "Did you 'Rock the Casbah'?"
Or a song by The Clash