Term that has become popular in Japan
(as bâkôdo hea
) to describe bald
men who pull several stray hair
s over their bare scalp
in a pitiful combover
that does nothing to hide the fact that they need a serious dose of Rogaine
. It comes from the fact that, when people with black hair do it, the top of their head looks like an enormous bar code
Apparently, the term first came into use by political writers poking fun at former premier Nakasone Yasuhiro's head. Since then, it has entered the Japanese gairaigo vocabulary.
The comparison is much nicer than Dave Barry's, which likens the hairstyle to an egg being eaten by a giant spider...