Popularized by Neal Stephenson's novel Snow Crash, the nam-shub of Enki appeared authentic enough to me to warrant investigation into its Sumerian origins.

Well, it's a translation/transformation of the "Spell of Enki" taken from the epic tale "Enmerkar and the Land of Aratta" which you probably should not read unless you really like Sumerian mythology.