Term used in the restaurant business. To 86 something means that every last particle of it is gone.
ex."86 the trout!" means we have no more trout left, therefore the trout is all gone.