The term "foxfire", in addition to referring to phosphorescent fungi, can refer to what's also known as faerie fire or ignis fatuus - that is, wispy motes of flame or flame-like light. The intended allusion is either to the purported magical and tricky nature of foxes or possibly from "faux fire", that is, something that appears to be fire but isn't.