The original
Latin word is
meticulosus, meaning 'beset by small
fears.' (Read
Fowler for his pertaining
phillipic.)
Meticulous is now used as 'overly conscientious, precise,' which is actually the meaning of punctilious. I am met with blank stares when I use punctilious. It's a lost cause, like cohort.