Neque tibi ero in mora. I will not be in (the way of)
hindrance to you.
Deum uirtutue et maiorum et tua. Thanks to the
gods and to our forefathers and to you.
Hocine agis an non? Do you mean to do this or not?
Quin? Why not?
Nonne hoc publice animum aduorti! That this should not be
punished by the
state!
probus es to Plautus and Terence