This is also heard (though generally spelled as you'uns) in southern Appalachia; it was common where I grew up in Western North Carolina.
That area was settled primarily by Scots and Irish, and due to the mountainous terrain, the accent remained isolated until about the 1960s, when interstate highways made travel in and out easy.