A book Dick wrote while consulting the I Ching, using it to decide changes in the plot, and character development.
One might also read Italo Calvino's The Castle of Crossed Destinies, which is based on the Tarot.
J.L. Borges' The Garden of Forking Paths is also based on the I Ching.