This is a Rosicrucian maxim. These early physicians applied salve to the weapon instead of to the wound, under the notion of a magical reflex action.
from Brewer's Dictionary of Phrase and Fable