"Tracky dacks" is an Australian slang term for a pair of tracksuit pants.
Sometimes the phrase is shortened even further to "a pair of trackies".