To spoon:

to lay next to someone so that you fit together like spoons.

Also, an old Welsh custom of presenting your intended spouse with an elaborately-carved wooden spoon as an engagement token.

From that usage the word has come to describe courtship behavior such as kissing, cuddling, and whispering sweet nothings.