Do you really want to send avjewe a message saying you like their work?
To be more specific, or perhaps just more pedantic, the pus in octopus is Greek not Latin, and therefore the one should not use Latin rules to create the Anglicized plural.