I am told that fat men have apparently shorter penises because when men get really obese, fatty tissue obscures (buries) part of the penis, making it appear shorter than it actually is.
Another reason to keep the bulge away, I suppose.
A side note: there is very little fat in the penis shaft itself, so the penis does not get larger as the body gets fatter.