In a store (such as Wal-Mart®), the placement of products on the shelves. If a product is brought to the edge of a shelf with the label facing outwards it is "faced". "Product facing" could be refering to both the act of "facing" and the placement of the product.
Facing is part of a monotonous process called recovery, which also involves returning reshop and general straightening up.