Er, no. Shleimel is the clumsy one, shleimozl is the hapless one. Hence, if they went to a restaurant together, the shleimel would spill the soup, but it would be over the shleimozl's new clothes. Get it?