When one animal grooms the fur (or hide) of another animal (I have never heard this used in to mean interspecies grooming).
See: social grooming, and compare to autogrooming.