French word (with a circumflex {^} over the first 'e') for head, derived from Latin slang for an old earthen jug.

Oh those wacky Romans.