A tpyo is a typo of typo. That is, tpyo is a result of "accidently" transposing the letter p and y in the word typo. When typo is spelled with a typo, it is usually on purpose, since the subject matter was probably about typos (accidental ones).
Need help? firstname.lastname@example.org