Mencius. Book VII: Tsin Sin. Part II. Chapter III.
Legge's summary: With what reservation Mencius read the Shû-ching.
1. Mencius said, 'It would be better to be without the Book of History than to give entire credit to it.
2. 'In the "Completion of the War," I select two or three passages only, which I believe.
3. '"The benevolent man has no enemy under heaven. When the prince the most benevolent was engaged against him who was the most the opposite, how could the blood of the people have flowed till it floated the pestles of the mortars?"'
Previous chapter main Mencius node Next chapter
Translated by
James Legge, published in 1861 and revised for publication in 1895. Prepared as etext by Stephen R. McIntyre. Noded by
schist. Please msg schist if you have suggestions for useful hard-links.