(thing) by MarkP Sun Sep 02 2001 at 1:22:51
The Hawaiian (or Hawai'ian) reply to "mahalo". It does't directly translate to "you're welcome", rather, it means "no problem."

When I was there, nobody ever said this when somebody said mahalo, they just replied with "aloha".

I like it!