A common expression, used in the eastern maritime provinces of Canada. The closest General American English equivalent (as there is no literal translation possible) would be "Good grief!"

Pronunciation: "Lard tundering JAYsus!"