Another of the English-language terms of endearment. Formerly almost exclusively used toward women (along with honey, sweetie, etc.) but more equal-opportunity these days. Also, frequently used by truck stop waitresses. At least, that's how it is in the movies.