masculinate (noun, masculinacy): adjective describing a mannish or virilistic manner and bearing in a woman or girl stigmatized as an unwomanish lesbian.

Dictionary of Sexology Project: Main Index