Do you really want to send Dataknife a message saying you like their work?
Translated literally this means supporting actor's pillar. It's on the Butai in the Noh Stage, from the audience's perspective, it's the rightmost pillar, on the front of the stage.
Need help? firstname.lastname@example.org