When it's "Gotcha." it means "I understand"
When it's "GOTCHA!" it means "I just tagged you right between the eyes with a paintball."