KANJI: KON KIN ima (now)

ASCII Art Representation:

                      %%%,
                     %%%%%%,
                    ,%%%%%%"
                   ,%%%%%%%,
                  ,%%%%%"%%%,
                ,%%%%%"   %%%%,
               ,%%%%"      "%%%%,
             ,%%%%"         "%%%%%,
           ,%%%%"             "%%%%%%,,
         ,%%%"             ,%%, "%%%%%%%%%,,,
      ,%%%""  "%%%%%%%%%%%%%%%%%   "%%%%%%%%%%%%
  ,,%%""                             ""%%%%%%%%
"""                                      ""%%%
                               ,%%,
        "%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
                              %%%%%
                             %%%%%
                            %%%%%
                           %%%%%
                          %%%%%
                        ,%%%%"
                      ,%%%%"
                   ,,%%%""
              ,,,%%"""

Character Etymology:

Somewhat obscure and contraversial. The prominent theory suggests that the top-part of this character is a cover and the bottom part represents the idea of "to put in a corner and hide." Thus to cover/hide.

Then, the character was borrowed to express sudden, which came to mean imminent and finally now.

A Listing of All On-Yomi and Kun-Yomi Readings:

on-yomi: KON KIN
kun-yomi: ima

Nanori Readings:

Nanori: na

English Definitions:

  1. KIN, KON: now, the present; the coming; this.
  2. ima: now, present time; just now, soon, immediately; (one) more.
  3. ima(mekashii): fashionable.
  4. ima(mekasu): modernize.
  5. ima(motte): until now.
  6. ima-: modern.

Character Index Numbers:

New Nelson: 112
Henshall: 125

Unicode Encoded Version:

Unicode Encoded Compound Examples:

(konshuu): this week.
(kotoshi): this year.
(kesa): this morning.

 

  Previous: black  |  Japanese Kanji  |  Next: talent